Marianne nr. 61
Det franske nationalsymbol, den unge kønne Marianne
med den frygiske hue, er kommet til at dele, om ikke dobbeltseng, så dog værelse med Hitler. Hun sidder op i sengen og kigger ret fornærmet over på ham og er ikke rigtigt afvisende...
Men han er tydeligvis overhovedet ikke interesseret i hende, og så ærgrer hun sig voldsomt over, at alle
dagen efter vil give hende skylden for at det ikke blev til noget med de to!
Det drilske er, at når en kvinde på fransk siger, at “je me suis refusée”, så betyder det, at hun afviser at elske. Den underliggende betydning er altså, at Frankrig egentlig gerne vil i seng med Tyskland, så at sige, men Tyskland afviser og påstår bagefter, at det var Frankrig, der ikke ville.
med den frygiske hue, er kommet til at dele, om ikke dobbeltseng, så dog værelse med Hitler. Hun sidder op i sengen og kigger ret fornærmet over på ham og er ikke rigtigt afvisende...
Men han er tydeligvis overhovedet ikke interesseret i hende, og så ærgrer hun sig voldsomt over, at alle
dagen efter vil give hende skylden for at det ikke blev til noget med de to!
Det drilske er, at når en kvinde på fransk siger, at “je me suis refusée”, så betyder det, at hun afviser at elske. Den underliggende betydning er altså, at Frankrig egentlig gerne vil i seng med Tyskland, så at sige, men Tyskland afviser og påstår bagefter, at det var Frankrig, der ikke ville.
